Рецензия на книгата: Шедьовърът на историческата фантастика на Лорън Гродщайн, действието се развива във Варшавското гето по време на Втората световна война
Гродщайн, която е вдъхновена да напише книгата след пътуване до еврейското семейно наследство във Варшава, където за първи път се натъква на записите в дневника, пропагандните плакати и други материали, които съставляват архивите, се отличава с развитието на героите и натуралистичния диалог. В Адам тя е създала изключително привлекателен главен герой, независимо от прелюбодеящата му афера със Сала, която е също толкова харизматична.
Преди войната Адам живее спокоен, книжен живот в проспериращ квартал на Варшава със своите богата съпруга полска католичка. Бяха много влюбени. Но след като тя умира и нацистите нахлуват в Полша, той е принуден да излезе от уютния им апартамент („пълен с книги и ориенталски килими“) и в затвореното и заключено гето, патрулирано от въоръжена охрана, където преподава английски на някои от разселените деца.
Адам и Сала са флиртуващи почти от самото начало, докато Адам, който е малко мечтател, се бори да разбере реалността на тяхното положение. „Не могат да ни убият всички“, казва той на Сала. „Не могат ли?“ отговаря тя. „Нелогично е“, разсъждава той. „А нацистите се гордеят с това, че са логични.“ По-късно той си мисли: „Как, за бога, биха могли да направят такова нещо? И дали светът наистина ли би им позволил?“
Разбира се, че е така. Докато войната се проточва и условията в гетото се влошават, Адам най-накрая има момент за разплата. Размишлявайки върху целта на проекта, стартиран от историка Емануел Рингелблум, който го нарече Онег Шабат, или „радост от съботата“, след деня от седмицата, в който се събраха архивистите, Адам си мисли: „Сега осъзнавам, че създаваме портрет на полските евреи в края на нашата история.“
Но това не трябваше да се случи. В обрат на „Изборът на Софи“ Адам, който никога не се е идентифицирал категорично като евреин преди войната, се сдобива с документи, които ще позволят на него и още двама да избягат на свобода – той просто трябва да реши кои двама. Това е дълбоко вълнуващ завършек на едно необикновено произведение на историческата фантастика.
___
Рецензии на книги от AP: https://apnews.com/hub/book-reviews
